 | William Shakespeare - 1826 - Страниц: 554
...yonder knight ? Sere. I know not, sir. Rom. O, she doth teach the torches to burn bright ! It seems she9 hangs upon the cheek of night Like a rich jewel in...ear : Beauty too rich for use, for earth too dear ! 7 Cau.sin was a common expression for kinsman. Thus in Hamlet, the king, his uncle and stepfather,... | |
 | William Shakespeare - 1828 - Страниц: 448
...knight f [Kand Sere. I know not, sir. Rom. O, she doth teach the torches to hurn hright ! It seems she hangs upon the cheek of night Like a rich jewel in an Ethiop's ear; Beanty too rich for use, for earth too dear! So shows a snowy dove trooping with crows, As yonder lady... | |
 | William Shakespeare, George Steevens - 1829 - Страниц: 542
...enrich the hand Of yonder knight ? Sen. I know not, sir. Лит. О, she doth teach the torches to barn bright '. Her beauty hangs upon the cheek of night Like a rich jewel in яп Ethiop's ear : Beauty too rich for use, for earth too dear ! So shows a snowy dove trooping with... | |
 | 1829 - Страниц: 48
...first sees her who soon becomes his soul's delight. « O, she doth teach the torches to burn bright I Her beauty hangs upon the cheek of night Like a rich jewel ¡n an Ethiop's ear t Beanty too rich for use, for earth too dearl So shows a snowy dove trooping with... | |
 | William Shakespeare, William Harness - 1830 - Страниц: 638
...sir. Rom. O, she doth teach the torches to burn bright ! It seems she hangs upon the cheek of night1 Like a rich jewel in an Ethiop's ear : Beauty too...shows a snowy dove trooping with crows, As yonder lady o'er her fellows shows. The measure done, I'll watch her place of stand, And, touching here, make happy... | |
 | William Shakespeare, William Harness - 1830 - Страниц: 654
...sir. Rom. O, she doth teach the torches to burn bright! It seems she hangs upon the cheek of night 1 Like a rich jewel in an Ethiop's ear: Beauty too rich...shows a snowy dove trooping with crows, As yonder lady o'er her fellows shows. The measure done, 111 watch her place of stand, And, touching hers, make happy... | |
 | William Shakespeare - 1831 - Страниц: 528
...Лот. О, she doth teach the torches to burn bright ! Her beauty hancrs upon the cheek of night I. ike a rich jewel in an Ethiop's ear: Beauty too rich for...shows a snowy dove trooping with crows, As yonder lady o'er her fellows shows. The measure' done, I'll watch her place of stand, And, touching hers, make... | |
 | Anne Waldron Neumann - 1999 - Страниц: 196
...torches to burn bright! It seems she bangs upon the cheek of night Like a rich jewel in an Ethiope's ear; Beauty too rich for use, for earth too dear!...shows a snowy dove trooping with crows, As yonder lady o'er her fellows shows. (1.5.46-51) Why is this poetry better than Romeo's earlier versifying? Let's... | |
 | Louis A. Ruprecht - 1999 - Страниц: 208
...changes. O she doth teach the torches to burn bright. It seems she hangs upon the cheek of night As a rich jewel in an Ethiop's ear — Beauty too rich for use, for earth too dear. . . . Did my heart love till now? forswear it, Sight! For I ne'er saw true beauty till this night.65... | |
 | Caleen Sinnette Jennings - 1999 - Страниц: 104
...do you always struggle with those lines? CHRIS. What lines? GEORGIA (quoting Romeo). "It seems she hangs upon the cheek of night Like a rich jewel in an Ethiope's ear; Beauty too rich for use, for earth too dear!" CHRIS. I struggle with all my lines. My... | |
| |
O, she doth teach the torches to burn bright! It seems she hangs upon the cheek of night Like a rich jewel in an Ethiop's ear; Beauty too rich for use, for earth too dear! 
